Long revered for its stoic sedans and wagons, Mercedes-Benz bunched the underpants of more than one purist when it introduced the ML-class SUV in the late 1990s. (True, the Gel?ndewagen, or G-wagen, had been around for decades, but that purpose-built, low-volume vehicle was engineered for...